"accroyons" meaning in All languages combined

See accroyons on Wiktionary

Verb [French]

IPA: /a.kʁwa.jɔ̃/
Head templates: {{head|fr|verb form}} accroyons
  1. (very rare) inflection of accroire: Tags: form-of, rare Form of: accroire, accroire
    Sense id: en-accroyons-fr-verb-ogOHzKzw
  2. (very rare) inflection of accroire:
    first-person plural present indicative
    Tags: first-person, form-of, indicative, plural, present, rare Form of: accroire
    Sense id: en-accroyons-fr-verb-Xiu83P1R Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 4 52 44 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 54 43 Disambiguation of Pages with entries: 2 54 43
  3. (very rare) inflection of accroire:
    first-person plural imperative
    Tags: first-person, form-of, imperative, plural, rare Form of: accroire
    Sense id: en-accroyons-fr-verb-jE9wIFML Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 4 52 44
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "accroyons",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "ref": "2012, François Kuss, edited by Éditions de la Mouette, Échec au Roy:",
          "text": "[…] Allons, allons Conti, il existe notre souveraine justice. La justice privée n’a point de place, vous le savez... Et si nous en accroyons les descriptions de votre contradicteur, votre attitude n’est pas immaculée de reste. Mais nous consentons à vous absoudre, en chaîna le Roy, d’un ton nonchalant.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accroire"
        },
        {
          "word": "accroire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of accroire"
      ],
      "id": "en-accroyons-fr-verb-ogOHzKzw",
      "links": [
        [
          "accroire",
          "accroire#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare) inflection of accroire:"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 52 44",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 54 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 54 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accroire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of accroire:",
        "first-person plural present indicative"
      ],
      "id": "en-accroyons-fr-verb-Xiu83P1R",
      "links": [
        [
          "accroire",
          "accroire#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare) inflection of accroire:",
        "first-person plural present indicative"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 52 44",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accroire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of accroire:",
        "first-person plural imperative"
      ],
      "id": "en-accroyons-fr-verb-jE9wIFML",
      "links": [
        [
          "accroire",
          "accroire#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare) inflection of accroire:",
        "first-person plural imperative"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.kʁwa.jɔ̃/"
    }
  ],
  "word": "accroyons"
}
{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "accroyons",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "French terms with rare senses",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "ref": "2012, François Kuss, edited by Éditions de la Mouette, Échec au Roy:",
          "text": "[…] Allons, allons Conti, il existe notre souveraine justice. La justice privée n’a point de place, vous le savez... Et si nous en accroyons les descriptions de votre contradicteur, votre attitude n’est pas immaculée de reste. Mais nous consentons à vous absoudre, en chaîna le Roy, d’un ton nonchalant.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accroire"
        },
        {
          "word": "accroire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of accroire"
      ],
      "links": [
        [
          "accroire",
          "accroire#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare) inflection of accroire:"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "French terms with rare senses",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accroire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of accroire:",
        "first-person plural present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "accroire",
          "accroire#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare) inflection of accroire:",
        "first-person plural present indicative"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "French terms with rare senses",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accroire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of accroire:",
        "first-person plural imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "accroire",
          "accroire#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare) inflection of accroire:",
        "first-person plural imperative"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.kʁwa.jɔ̃/"
    }
  ],
  "word": "accroyons"
}

Download raw JSONL data for accroyons meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''inflection of accroire:'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "accroyons"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "verb",
  "title": "accroyons",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.